A former catholic priest who studied in kentucky with the scholar, poet, and trappist monk thomas merton, cardenal was involved in the tumultuous political. Lucinda garza rated it really liked it aug 17, poetrysoup is a poetry community eigrama the most features in the world. The most comprehensive selection of poems in english by latin americas legendary poetactivist, ernesto cardenal. Following is a compilation of quotable quotes and sayings by the distinguished poet and revolutionary which have been excerpted from his writings, poems, books, ideas, thoughts, theories, works and life. His recent work reflects on humanitys connection to nature and relationship to the universe. His early poems, collected in epigramas, denounce the senseless violence of the somoza regime in nicaragua, while. I also think that my poetry should not be only known as the poetry of ernesto cardenal but rather as nicaraguan poetry. Ernesto cardenal s recent work reflects on humanitys connection to nature and relationship to the universe. Ernesto cardenal, one of latin americas most renowned, but also controversial, poets and political activists, has shifted his recent work to reflect on humanitys connection to nature and. A member of the nicaraguan sandinistas, a party he has since left, he was nicaraguas minister of culture from 1979 to 1987. And more alligators, a little after the triumph, in the rivers, there near san ubaldo. Political poetry and the example of ernesto cardenal reginald gibbons perhaps the subject of political poetry is so inextricable from specific poems and poets at particular historical moments that one can discuss only examples. Ernesto cardenal martinez born january 20, 1925 is a nicaraguan catholic priest, poet and politician.
Cardenal was a member of the sandinista government, for which he received canonical sanctions from pope john paul ii. A poet and roman catholic clergyman, cardenal is a leading figure in the revolutionary literature of latin america. New and selected poems charts the lifework of the celebrated poet ernesto cardenal one of the worlds major poets choice and the preeminent poet of central america today library journal. What about graffiti and slogans such as you find in parras work. Ernesto cardenal translated by jonathan cohen room 5600 211 no. His early poems, epjgrama in epigramasdenounce the senseless violence of the somoza regime in nicaragua, while others are love poems written with a fine sense of irony. Lawrence ferlinghetti t ranslation of the work of nicaraguan poet ernesto cardenal 1925 presents a set of challenges that are unique to the particular language and style of his. A former catholic priest who studied in kentucky with the scholar, poet, and trappist monk thomas merton, cardenal was involved in the tumultuous political scene in nicaragua, and central america generally, since the 1960s.
The challenge of the kiss and other things jonathan cohen a poem can be finished, a translation only abandoned. The psalms of struggle and liberation work by cardenal. Poet, activist ernesto cardenal explores cosmos, humanity. Ernesto cardenal poems poems of ernesto cardenal poem. Vision from the blue planewindow by ernesto cardenal poems. At 86, ernesto cardenal is known as one of latin americas greatest living poets. Ernesto cardenals prayer for marilyn monroe yesterday i was introduced to one of the great poets of the 20th century, ernesto cardenal, on the fragile grounds that i have translated some of his poems, two of which appeared in poetry wales last year. No, im not interested in those, because they are not poetry. This is an epic poem by the nicaraguan poet and priest ernesto cardenal born 1925 from the 1950s. Right now, we have a 2to1 matching gift campaign, so you can triple your impact, but time is running out. Ernesto cardenal ernesto cardenal poems poem hunter.
Phenomenal woman, still i rise, the road not taken, if you forget me, dreams. I have tried, above all, to write poetry that can be understood. But i myself have never called what i write anti poetry. These poems, like many of his others, express the tension between his revolutionary political fervour and his religious faith.
Poem hunter all poems of by ernesto cardenal poems. The bird population has tripled, they say, especially the piches. Let us browse through the quotations and thoughts by ernesto cardenal. Even when the water is disturbed, it still reflects the sky. The noisy piches go swim wherever they see the water shining. Your generous donation will be matched 2to1 right now. Ernesto cardenal s cosmic canticle arrives like songs from the darkness, questioning who we are and where we came from and keeping the tradition of the long poem alive. Cardenal published numerous volumes of poetry in both spanish and english, including origin of the species and other poems 2011, pluriverse. Ernesto cardenals prayer for marilyn monroe ricardo. After reading selections from his revolutionary poetry, the. Ernesto cardenal biography childhood, life achievements. Ernesto cardenal was born in in nicaragua and attended both the cardenal also borrows the canto form invented by pound to bring history into poetry. His work, like pablo nerudas, is unabashedly political. Ernesto cardenal 1925 nicaraguan poet and nonfiction writer.
I first read the nicaraguan poet, catholic priest, and social activist ernesto cardenal 1925 for a college seminar where we discussed his prayer for marilyn monroe translated by robert pringmill in the then recently published and now classic volume edited by stephen tapscott twentiethcentury latin american poetry. Political poetry and the example of ernesto cardenal. Ernesto cardenal epigramas pdf free download as pdf file. Zero hour and other documentary poems by ernesto cardenal.
Ernesto cardenal is a roman catholic priest who is also a poet, politician, and revolutionary. The psalms of struggle and liberation represent cardenal s rewriting of the biblical psalms of david and condemn modernday evils. Zero hour and other documentary poems brings together in english translation eight of the longer poems by nicaraguas impassioned marxist priest, ernesto cardenal, described in the times literary supplement as the outstanding socially committed poet of his generation in spanish america. He is a truly global poet, whose work has been translated into more than twenty languages. Dear internet archive community, ill get right to it. Following that, we went to the city center in managua to have a musical exchange with the municipal band. Because language is itselfalready a translation, and a translator is the most penetrating. The origin of the species and other poems by ernesto. The origin of the species and other poems by ernesto cardenal. He is a liberation theologian and the founder of the primitivist art community in the solentiname islands, where he lived for more than ten years 19651977. City lights pocket poets anthology edited by lawrence ferlinghetti city lights books san francisco. Ernesto cardenal canto cosmico pdf meerschaum pipes. New poems on the underground edited by gerard benson judith chernaik cicely herbert cassell.
He was a liberation theologian and the founder of the primitivist art community in the solentiname islands, where he lived for more than ten years 19651977. An interview with ernesto cardenal commonweal magazine. He is the author of more than thirtyfive books, including the origin of species and. Ernesto cardenal, revolutionary nicaraguan poet and roman catholic priest who is considered to be the second most important nicaraguan poet, after ruben dario. This universe repeating itself after each big bang to be better each time. From its first cantiga, big bang, in which cardenal speculates upon our origins, to the hereandnow of later cantigas, he sees signs of hope. Ernesto cardenal is an interesting one, not least because. Nicaraguan minister of culture in the sandinista govern. Ernesto cardenal is a catholic priest and marxist revolutionary from nicaragua. George wallace, pen american readers of english, thank your gods.
299 161 1477 1503 1551 298 853 331 949 1558 427 763 608 16 348 1504 45 1484 931 1108 844 207 915 430 921 857 1268 1419 1311 1022 906 1291 1462 575 488 1549 747 1151 363 1253 502 958 524 363